كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . “الدراما الروسية الجديدة”. يختلف النقاد في روسيا حول هذا المسمي و إطاره الزمني. وقد بدأت هذه الحقبة مع سعي كتاب الدراما لإصدار إبداعات جديدة مثلت ظاهرة في منتصف تسعينيات القرن الماضي واستمرت حتي وقتنا هذا. شهدت نهاية القرن العشرين أحداثا ثورية ...
أكمل القراءة »مصر في عيون الرحالة الروس (حقائق ووقائع)
كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . تمثل مصر قيمة كبيرة و تحتل مكانة هامة في تاريخ الحضارة و الأديان. و قد شهدت الفترة من مطلع القرن 19 إلى مطلع القرن العشرين رحلات مكثفة من قبل الرحالة الروس لاستكشاف جغرافيتها وتاريخها وعادات اهلها وتقاليدهم. وكانت أول رحلة قام بها ...
أكمل القراءة »الأدب الروسي المعاصر و البحث عن هوية
كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . يمثل الأدب الروسي المعاصر مجموعة المؤلفات والأعمال الأدبية التي صدرت لأول مرة في روسيا منذ منتصف الثمانينيات من القرن الماضي وحتي الآن. وقد لعب النقد الأدبي والمجلات والجوائز الأدبية العديدة دوراً كبيراً في تشكيل عملية التطور الأدبي في روسيا. و خلافا ...
أكمل القراءة »شعراء .. ودبلوماسيون ظاهرة فريدة في روسيا
كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . هل ثمة شيء مشترك بين الشعر والدبلوماسية؟ فالمعروف أن الدبلوماسي يدافع علي الساحة الدولية عن المصالح الراهنة لدولته أما الشاعر أو الكاتب فيبحث في أعماق روحه وتجربته الشخصية الخاصة عن بعض الأفكار الجامعة والإنسانية المشتركة ويحولها إلي صورة مكتملة متجانسة. إلا أن ...
أكمل القراءة »بين الكلمة والدبلوماسية..شعراء يرسمون العلاقات بين الشعوب
كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . هي ظاهرة لافتة للنظر منذ أن كان الشعر العربي وغير العربي، فمن المعروف تاريخياً أن الشعراء كانوا في العصر الجاهلي سفراء لقبائلهم يقومون بما سمي السفارة، وهم بالوقت نفسه إعلاميون حقيقيون لأنهم يقومون بما يقوم به الإعلام الان، الرسالة نفسها وإن تغيرت الأدوات ...
أكمل القراءة »الأدب الروسي .. وجائزة نوبل
كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . يوسف برودسكى إذا ما قمنا باستثناء الكاتبة البيلوروسية سفيتلانا الكسيفيتش من القائمة فإن آخر الأدباء الروس الحاصلين علي جائزة نوبل للآداب قد فاز بها قبل 29 عاما كاملة. وتثير جائزة نوبل للآداب كثيرا من الجدل سنويا حول الفائز بها و تكاد ...
أكمل القراءة »الأدب النسائي الروسي
كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . يختلف النقاد و الأدباء في تعريف الأدب الذي يطرح قضية المرأة و حقوقها حتي و لو لم تكن المؤلفة أنثي. وهناك فريق آخر من النقاد يري أنه ذلك النوع من الأدب الذي تتميز الكتابة فيه عن كتابة الرجل. و هناك فريق ثالث يري ...
أكمل القراءة »الأدب الروسي … وعملية بناء الوعي
كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . دوستويفسكى كان الأدب الروسي دائما أدبا للأفكار وصف دوما بكونه منبرا اجتماعيا يطرح القضايا الأخلاقيه و الاجتماعية والسياسية الهامة. و كان القراء ينتظرون و يتوقعون من العمل الأدبي أن يتناول المسائل الهامة في حياتهم. و اكتسب الأدباء سمعتهم كونهم يؤثرون روحيا و ...
أكمل القراءة »مصر في الأدب الروسي الحديث
أصل الحكمة ومصدر المعرفة . كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . اهتم الروس منذ زمن القدم بأخبار مصر. وجاء ذكرها للمرة الأولي في الأدبيات الروسية مع اعتناق الروس للمسيحية قبل حوالي ألف عام تقريبا. وكان التصور التقليدي عنها يعتمد بشكل أساسي علي ما ورد في الإنجيل، حيث ...
أكمل القراءة »ليرمونتوف .. أمير آخر للشعر في روسيا
كتب د. محمد نصر الدين الجبالي . تمر هذه الأيام الذكري 175علي وفاة شاعر روسيا العظيم ميخائيل ليرمونتوف. ففي السابع والعشرين من يوليو عام 1841م سقط كبير شعراء الرومانسية الروسية في مبارزة وعمره لم يكن قد تجاوز السابعة والعشرين. ولعل هذا الشاعر لم ينل الاهتمام اللائق في عالمنا العربي، ...
أكمل القراءة »